Dialogue 6
Laurance-Was i hat the telephone ringing?
Soony- I didn't hear anything.
Laurance-I thought I heard it ring two or three times.
Soony- Sometimes when the windows are open, you can
hear the neighbors' phone.
Laurance-Well, I'm expecting an important phone call, and
I don't want to miss it.
Soony- Is it anything I should know about?
Laurance-Not really. It has something to do with work and
doesn't really affect us here at home.
Soony- Well, why don't you go ahead and do what you wanted
to do outside. I'll call you if the phone rings for you.
Laurance-Thanks. I think I will. I've been waiting so long
now I'm getting nervous. I need to relax outdoors.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
注解:
1. Not really.= It is not really anything you should know about.
2. have something to do with work:與工作有關.這是個常用句型.
have 動詞之后可用nothing,something,anything也可用a lot,agreat deal,
little等詞替換.
3. waiting so long now(that)I'm getting nervous:口語中so...that結(jié)構(gòu)
中的that常省略.