1.英文小故事簡(jiǎn)單易讀 篇一
The bulging belly foxA hungry Fox found in a hollow tree a quantity of bread and meat, which some shepherds had placed there against their return. Delighted with his find he slipped in through the narrow aperture and greedily devoured it all. But when he tried to get out again he found himself so swollen after his big meal that he could not squeeze through the hole, and fell to whining and groaning over his misfortune. Another Fox, happening to pass that way, came and asked him what the matter was; and, on learning the state of the case, said, “Well, my friend, I see nothing for it but for you to stay where you are till you shrink to your former size; you’ll get out then easily enough.”
脹肚的狐貍
饑餓的狐貍在一棵中空的樹(shù)干中發(fā)現(xiàn)了一些牧羊人存留的面包和肉。高興之余，他立即通過(guò)那狹窄的縫隙擠進(jìn)去，貪婪的大吃起來(lái)。然而，當(dāng)他吃飽之后，卻發(fā)現(xiàn)自己的肚子脹鼓鼓的，即便費(fèi)了九牛二虎之力，卻怎么也鉆不出那個(gè)洞來(lái)，便在樹(shù)洞里唉聲嘆氣。另一只狐貍恰巧經(jīng)過(guò)那里，聽(tīng)到他的呻/吟，便過(guò)去問(wèn)他原因。聽(tīng)明白緣由后，那只狐貍便說(shuō)道：“我的朋友，你就老老實(shí)實(shí)待在里邊吧，等到恢復(fù)了鉆進(jìn)去之前的身材，你就能輕松地出來(lái)了�！�
2.英文小故事簡(jiǎn)單易讀 篇二
The old man and DeathAn old man was gathering sticks in a forest.
At last he grew very tired and hopeless. He threw down all the sticks and cried out, "I cannot bear this life any longer. Ah, I wish Death would come and take me!"
As he spoke, Death appeared, and said to him, "What would you do, old man? I heard you call me."
"Please, sir," replied the old man, "would you help me lift this bundle of sticks up to my shoulder?"
老人與死神
有個(gè)老人在森林中砍了不少柴，十分吃力地挑著走了很遠(yuǎn)的路。
一路上他累極了，實(shí)在挑不動(dòng)了，便扔下柴擔(dān)，叫喊起來(lái)：“這種日子我受不了了，死神啊，帶我走吧�！�
這時(shí)，死神來(lái)了，對(duì)他說(shuō)：“老頭，你想做什么，我聽(tīng)見(jiàn)你叫我?”
“先生，”老人說(shuō)，“您能幫忙將那擔(dān)子放在我的肩上嗎?”
3.英文小故事簡(jiǎn)單易讀 篇三
A child was careless Ramie stabbed, he rushed home and told his mother: "I only lightly Pengyi what, it was my painful thorns." Mom said: "Because of this, it will thorn you. if the next time you met Ramie, to a courageous and seize it, it will be in your hands become soft as silk, you will no longer be stabbed. " 一個(gè)小孩不小心被苧麻刺了，他急忙跑回家，告訴媽媽說(shuō)：“我只輕輕地碰它一下，它就刺得我很痛�！眿寢屨f(shuō)：“正因?yàn)槿绱�，它才�?huì)刺你。下次你如果再碰到苧麻，要勇敢地一把抓住它，它就會(huì)在你的手中變得柔軟如絲，不再會(huì)刺傷你了。
4.英文小故事簡(jiǎn)單易讀 篇四
One day the king of animals asked a cat to see how his palace was built. After a few hours, the little cat came back and said to the tiger, “Oh, your palace is very large, tall and beautiful. ”Several days later the tiger asked a pig to see it. He said, “Go and see how my palace is built. ”But when the pig came back, he said to the tiger, “My dear king, I thought your palace is beautiful, but it suits yourself only. ”The tiger was very surprised when he heard it. “Why are the cat’s and the pig’s answers not the same? ”he said to himself. He then asked a camel to go to have a look. Before long the camel ran back out of breath and said to the tiger, “Oh, your palace is too small for you to live in, my king. ”
The king became very angry when he heard what the camel said. He said to the animals angrily, “Maybe somebody of you tell lies. Three people have three ideas. I want to kill you. ”Just at the moment, a fox came out to stop the tiger from doing that. He asked the tiger himself to go to see it before killing them.
After the tiger saw the palace himself, he thought that their answers were all right. He said to the animals, “To see with one’s own eyes is more important than only to hear others. ”
一天，百獸讓一只小貓去看看他的宮殿建造得怎么樣。幾個(gè)小時(shí)之后，小貓回來(lái)了，對(duì)老虎說(shuō)：“您的宮殿非常大，又高又漂亮�！睅滋旌螅匣⒂肿屢恢回i去看看。他說(shuō)：“去看看我的宮殿建造得如何�！钡牵i回來(lái)之后卻對(duì)老虎說(shuō)：“親愛(ài)的國(guó)王陛下，雖然您的宮殿很漂亮，但是它只容得下您自己�！�
老虎聽(tīng)到這些話感到很吃驚�！盀槭裁簇埡拓i說(shuō)的話不一樣呢?”老虎自語(yǔ)著。然后他又讓一頭駱駝去看一看。駱駝很快便氣喘吁吁地跑回來(lái)了，它對(duì)老虎說(shuō)：“我的國(guó)王，您的宮殿對(duì)于您來(lái)說(shuō)，實(shí)在是太小了，都沒(méi)法住。”當(dāng)老虎聽(tīng)到駱駝所說(shuō)的話時(shí)，變得非常生氣。他生氣地對(duì)動(dòng)物們說(shuō)：“你們?nèi)齻�(gè)人中有人說(shuō)謊了，三個(gè)人有三個(gè)看法。我要處死你們�！本驮谶@時(shí)，一只狐貍過(guò)來(lái)阻止老虎那樣做。他請(qǐng)求老虎在殺他們之前，自己親自去看看。
老虎親自看完宮殿后，認(rèn)為他們的答案都是對(duì)的。他對(duì)動(dòng)物們說(shuō)：“眼見(jiàn)為實(shí)，耳聽(tīng)為虛�！�
5.英文小故事簡(jiǎn)單易讀 篇五
烏鴉的羽毛A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage.
Supposing that the Swan's splendid white color arose from his washing in the water in which he swam, the Raven left the altars in the neighborhood where he picked up his living, and took up residence in the lakes and pools.
But cleansing his feathers as often as he would, he could not change their color, while through want of food he perished.
烏鴉非常羨慕天鵝潔白的羽毛。
他猜想天鵝一定是經(jīng)常洗澡，羽毛才變得如此潔白無(wú) 瑕。于是，他毅然離開(kāi)了他賴以生存的祭壇，來(lái)到江湖邊。
他天天洗刷自己的羽毛，不但一點(diǎn)都沒(méi)洗白，反而因缺少食物饑餓而死。
6.英文小故事簡(jiǎn)單易讀 篇六
Once there was a king. He likes to write stories, but his stories were not good. As people were afraid of him, they all said his stories were good.從前有一個(gè)國(guó)王，他喜歡寫故事，但是他寫的故事很不好。人們怕他，都說(shuō)他的故事好。
One day the king showed his stories to a famous writer. He waited the writer to praise these stories. But the writer said his stories were so bad that he should throw them into fire. The king got very angry with him and sent him to prison.
有一天國(guó)王把他的故事給一名作家看，他想要作家贊揚(yáng)他的這些故事，而作家說(shuō)他的故事是如此的差以至于該扔進(jìn)火里。國(guó)王很生氣，把他送到監(jiān)獄。
After some time, the king set him free. Again he showed him some of his new stories and asked what he thought of them.
過(guò)了些日子，國(guó)王給了作家自由。國(guó)王重新將自己的一些新故事給作家看并問(wèn)他感覺(jué)怎么樣。
After reading them, the writer at once turned to the soldiers and said: “Take me back to prison, please.”
作家看了之后立刻轉(zhuǎn)身對(duì)士兵說(shuō)著:“請(qǐng)把我送回監(jiān)獄吧。”
7.英文小故事簡(jiǎn)單易讀 篇七
老鼠開(kāi)會(huì)Long ago, there was a big cat in the house. He caught many mice while they were stealing food.
從前，一所房子里面有一只大貓，他抓住了很多偷東西的老鼠。
One day the mice had a meeting to talk about the way to deal with their common enemy. Some said this, and some said that.
一天，老鼠在一起開(kāi)會(huì)商量如何對(duì)付他們共同的敵人。會(huì)上大家各有各的主張，最后，一只小老鼠站出來(lái)說(shuō)他有一個(gè)好主意。
At last a young mouse got up, and said that he had a good idea.
最后，一只小老鼠站出來(lái)說(shuō)他有一個(gè)好主意。
"We could tie a bell around the neck of the cat. Then when he comes near, we can hear the sound of the bell, and run away."
“我們可以在貓的脖子上綁一個(gè)鈴鐺，那么如果他來(lái)到附近，我們聽(tīng)到鈴聲就可以馬上逃跑。”
Everyone approved of this proposal, but an old wise mouse got up and said, "That is all very well, but who will tie the bell to the cat?" The mice looked at each other, but nobody spoke.
大家都贊同這個(gè)建議，這時(shí)一只聰明的老耗子站出來(lái)說(shuō)：“這的確是個(gè)絕妙的主意，但是誰(shuí)來(lái)給貓的脖子上綁鈴鐺呢?”老鼠們面面相覷，誰(shuí)也沒(méi)有說(shuō)話。
8.英文小故事簡(jiǎn)單易讀 篇八
畫(huà)龍點(diǎn)睛Mr. Li is a good painter. One day he draws a beautiful dragon without eyes.
李先生是位很好的畫(huà)家。一天畫(huà)了一條栩栩如生的龍，但是這只龍沒(méi)有眼睛。
Mr. Zhou looks at the picture and says, “The dragon has no eyes. It isn’t a good picture.”
周先生見(jiàn)了說(shuō)：“這條龍沒(méi)有眼睛。這不算一張好畫(huà)。”
But Mr. Li smiles and says, “If I add eyes to the dragon, it will fly away.”
可是李先生笑著說(shuō)：“如果我給它加上眼睛，它就會(huì)飛走了�！�
Mr. Zhou shakes head and says, “You are boasting. I don’t believe you.”
周先生搖頭說(shuō)：“你吹牛。我不相信�！�
Mr. Li isn’t angry. He holds the paintbrush and adds eyes to the dragon. Woe! The dragon really flies.
李先生也不生氣，只是拿起筆給龍點(diǎn)上眼睛。哇!龍真的飛走了。
9.英文小故事簡(jiǎn)單易讀 篇九
我該怎樣謝你One day, a poor man is taking a bag of rice to a town. The rice is on the back of his horse but it falls down.
The rice is too heavy to lift and he doesn’t know what to do. He only hopes someone can give him some help.
一天，一個(gè)窮人正帶著一袋米去鎮(zhèn)上。大米放在馬背上但它掉了下來(lái)。大米太重了抬不動(dòng)，窮人不知怎么辦才好。他只想有人會(huì)給他些幫助。
After a while, a man riding a horse comes. But he is a rich man living nearby. The poor man hopes another farmer will come.
But the rich man sees him and says to him, “You need my help, right?” And he helps the poor man lift the rice onto the horse’s back.
過(guò)了一會(huì)兒，一個(gè)人騎著馬走過(guò)來(lái)。但是他是住在附近的一個(gè)富人。窮人希望另一個(gè)農(nóng)民過(guò)來(lái)。但是富人看到了他并對(duì)他說(shuō)，“你需要幫助，對(duì)嗎？”他幫窮人把米抬到馬背上。
“Sir, how can I repay you?” the poor man says.
“我該怎樣謝你呢，先生？”窮人說(shuō)。
“It’s easy, when you see anyone else in trouble, do the same for him.”
“這很簡(jiǎn)單，當(dāng)你看到其他人遇到麻煩時(shí)，你可為他做同樣的事情。”
10.英文小故事簡(jiǎn)單易讀 篇十
想飛的小象On the third day after he was born, Little Elephant went with his mother to the banks of a stream, and there he saw a bird in the sky flying here and there.
Little Elephant said: “If I could fly, I could see even more things, it would be great!”
小象生下來(lái)的第三天，跟媽媽來(lái)到小河邊，看見(jiàn)一只小鳥(niǎo)在天空飛來(lái)飛去。小象想：“要是我也會(huì)飛，可以看到更多的東西，多好呀！”
In order to learn to fly, Little Elephant climbed a tree and, with a yelp of “Ai Yo!”, fell heavily to the ground.
為了學(xué)會(huì)飛，小象爬到樹(shù)去學(xué)飛“哎喲”一聲，摔了一個(gè)大跟頭。
Seeing this, the snake said: “Little elephant, we all have our own abilities. I can’t fly, but I can sleep in a tree.”
蛇看見(jiàn)了說(shuō):“小象，我們有自己的本事。我不會(huì)飛，可是，我會(huì)在樹(shù)上睡覺(jué)。”
Lion said: “I also can’t fly, but I can jump across a wide river.”
獅子說(shuō):“我也不會(huì)飛，可是，我能跳過(guò)寬寬的大河。”
Tiger said, “I can’t fly, but I can swim!”
老虎說(shuō):“我不會(huì)飛，可是我會(huì)游泳！”
Little Elephant’s father and mother said to him, “We elephants have great strength, incomparably greater than that little bird’s.”
爸爸媽媽對(duì)小象說(shuō):“我們象的力氣大，這是小鳥(niǎo)不能比的。”
Little Elephant understood. He used his long nose as a hook and moved a large branch.
小象明白了。他用長(zhǎng)鼻子一鉤，大木頭就搬走了。
11.英文小故事簡(jiǎn)單易讀 篇十一
A fox and a goatAn unlucky fox fell into a well, It was quite deep, so he could not get out by himself.
A goat came. He asked the fox:”what are you doing? The fox said : "There will be no water, so I jumped down to get some water. Why don’t you jump down, too?"
The goat jumped into the well.
But the fox jumped on the goat’s back and out of the well. "Good-bye, friend," said the fox. "Remember next time don’t trust the advice of a man in difficulties."
Thank you!
狐貍和山羊
一只不走運(yùn)的狐貍，失足掉到了井里。井很深，他無(wú)法跳出來(lái)。
一只山羊經(jīng)過(guò)這里，便問(wèn)狐貍在井下做什么。狐貍說(shuō)：“哦，你沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)嗎？這里將要大旱，因此我跳進(jìn)來(lái)取水，為什么你不下來(lái)一起喝呢？”
山羊相信了狐貍的話，就真的跳進(jìn)井里。狐貍立即跳上山羊的背，又一跳，跳上了井沿。
“再見(jiàn)，朋友，”狐貍說(shuō)，“記住，不要相信一個(gè)身陷麻煩的人的建議�！�
12.英文小故事簡(jiǎn)單易讀 篇十二
狐貍和公雞One morning a fox sees a cock.He think,"This is my breakfast.
一天早上，一只狐貍看到了一只公雞。他想：這是我的早餐。
He comes up to the cock and says,"I know you can sing very well.Can you sing for me?The cock is glad.He closes his eyes and begins to sing.
他朝公雞走來(lái)，對(duì)他說(shuō)：“我知道，你能唱得非常好聽(tīng)，你能唱給我聽(tīng)么？”公雞很高興。他閉上眼睛開(kāi)始唱歌。
he fox sees that and caches him in his mouth and carries him away. The people in the field see the fox.
狐貍看到這些抓住它放到自己的嘴里走了。在田地里的人們看到了狐貍。
They cry,"Look,look!The fox is carrying the cock away.The cock says to the fox,"Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.
大喊大叫：“看，看！狐貍抓住公雞逃走了�！惫u對(duì)狐貍說(shuō)：“狐貍先生，你能理解么？人們認(rèn)為你叼走了公雞。告訴他們這是你的，不是他們的�！�
The fox opens his mouth ang says,"The cock is mine,not yours.Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree.
狐貍張開(kāi)她的嘴說(shuō)：“公雞是我的，不是你們的�！本驮谀菚r(shí)，公雞跑到了樹(shù)底下。
13.英文小故事簡(jiǎn)單易讀 篇十三
Three Good FriendsOne day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends.
三個(gè)好朋友
一天，一只猴子在河邊騎車。這時(shí)他看見(jiàn)樹(shù)下有一只獅子，獅子向他跑來(lái)。他非常的害怕，掉進(jìn)河里。他不會(huì)游泳，大叫起來(lái)。兔子聽(tīng)見(jiàn)了，跳進(jìn)水里，但他卻沒(méi)有辦法救猴子。幸運(yùn)的是，一只大象過(guò)來(lái)了。大象非常強(qiáng)壯，救出了兔子和猴子。他們來(lái)到大象的家，在那里吃了一頓大餐。從此他們成了好朋友。
14.英文小故事簡(jiǎn)單易讀 篇十四
A Good BoyLittle Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"
"I gave it to a poor old woman," he answered.
"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"
"She is the one who sells the candy."
好孩子
小羅伯特向媽媽要兩分錢。
“昨天給你的錢干什么了？”
“我給了一個(gè)可憐的老太婆，”他回答說(shuō)。 “你真是個(gè)好孩子，”媽媽驕傲地說(shuō)�！霸俳o你兩分錢�？赡銥槭裁磳�(duì)那位老太太那么感興趣呢？”
“她是個(gè)賣糖果的。”
15.英文小故事簡(jiǎn)單易讀 篇十五
Look for a FriendSam is a little fish. He lives in the sea. He is very lonely. He wants to have a friend. The friend looks like him. Sam sees an ink fish. The ink fish has eight legs. He doesn’t look like Sam. So Sam goes away. Sam meets a shark. He wants to say hello to the shark. The shark opens his big mouth. Sam runs away quickly. Sam is tired and hungry. He wants to have a rest. Then he sees a round fish. She says to him. “Hello! Would you like to be my friend?” Sam answers: “Of course! But you are round. I am flat.” The round fish days: “But we are both fishes.”
Sam thinks and says, “You are right. Let’s be friends.” They become good friends.
找朋友
塞姆是一條小魚(yú)，他在海里。他生在海里。他很孤獨(dú)，想要找一個(gè)朋友，那個(gè)朋友看起來(lái)要想他。 塞姆看見(jiàn)一條墨魚(yú)。墨魚(yú)有8條腿，看上去不像塞姆。因此塞姆游走了。塞姆遇見(jiàn)一條鯊魚(yú)。他想跟鯊魚(yú)問(wèn)好。鯊魚(yú)張開(kāi)大嘴，塞姆有迅速地逃走了。
塞姆又累又餓，他要休息一會(huì)兒。這時(shí)他看見(jiàn)一條圓魚(yú)，圓魚(yú)對(duì)他說(shuō)：“你好！你愿意做我的朋友嗎？”
塞姆回答：“好哇！可你是圓形的，我是扁的。”圓魚(yú)說(shuō)：“但是我們倆都是魚(yú)��！”
塞姆思考后說(shuō)：“你講得對(duì)，讓我們做朋友吧�！彼麄兙统蔀楹门笥蚜�。
16.英文小故事簡(jiǎn)單易讀 篇十六
The Hippo and IA hippo lives in the zoo. I like him very much. I often go to see him. He often thinks of me, too. Today is Sunday. It is fine day. I go to see him again. After I leave the zoo, he follows me to my house. I give him lettuce, cabbages, bananas, apples and other food. He eats them up. When I sing songs, he stays in the pool. He is as quite as a rabbit.
In the evening, he jumps onto my bed with me. My mum tells him to go home. He has to pack his bag and go back to the zoo. My mum lets me see him every week.
我與河馬
河馬住在動(dòng)物園里，我很喜歡他。他經(jīng)常去看它，他也經(jīng)常想我。
今天是星期日，是個(gè)好天氣，我又一次去看望它。在我離開(kāi)動(dòng)物園之后，他跟隨到我的家。我給他萵苣、生菜、香蕉、蘋果和其他食物。他都吃了。
當(dāng)我唱歌是，它待在水池里，像兔子一樣安靜。
晚上，他跳到床上同我睡覺(jué)在一起睡。
媽媽要它回家。它不得不背起包回到動(dòng)物園。媽媽允許我每周去看它。
