專四應(yīng)試技巧（聽力篇2：英語數(shù)字的聽記）

專四聽力技巧很多,這里主要談四位以上的數(shù)字和帶小數(shù)點(diǎn)的百分?jǐn)?shù)的聽記問題。

在收聽VOA英語廣播的過程中，聽眾時(shí)常會(huì)碰到許多數(shù)字，這是我國英語學(xué)習(xí)者的一大難關(guān)，四位數(shù)以上的數(shù)字更是如此。原因是英漢兩種語言的計(jì)數(shù)單位不完全一樣。它們的區(qū)別是：漢語中有“萬”和“億”這兩個(gè)計(jì)數(shù)單位，英語沒有;而英語的million(百萬)和billion(十億)這兩個(gè)計(jì)數(shù)單位，漢語里卻是在它們的前面加上十，百，千而構(gòu)成的復(fù)合計(jì)數(shù)單位，于是形成了英漢數(shù)字的不同表示法。

英漢兩種語言的計(jì)數(shù)單位是不一致的，英語每四位數(shù)，漢語每五位數(shù)要變更其計(jì)數(shù)單位的名稱，這就形成了四位以上數(shù)字的不同表示法。這些不同的表示法給英語學(xué)習(xí)者，尤其是給來辨別數(shù)量單位并接受信息的英語廣播聽眾帶來了很大的困難。

怎樣才能克服這一困難，做到準(zhǔn)確無誤地聽記英語新聞中出現(xiàn)的數(shù)字呢?根據(jù)我們的收聽實(shí)踐，發(fā)現(xiàn)采取以下步驟，比較容易聽記：

1)根據(jù)美國英語中每逢四位數(shù)就要變更計(jì)數(shù)單位的規(guī)則，記數(shù)時(shí)采用國際習(xí)慣每隔三位數(shù)用一逗號(hào)分開，即1，000以上的數(shù)：先從后向前數(shù)，每三位數(shù)加一“,”，第一個(gè)“,”號(hào)前為thousand，第二個(gè)“，”號(hào)前為million，第三個(gè)“，”號(hào)前為billion(在英國英語國家中為thousand million)，然后一節(jié)一節(jié)表示。例如：123，456，895，167，讀成one hundred (and) twenty three billion four hundred (and) fifty-six million eight hundred (and) ninety-five thousand one hundred and sixty-seven.從這一讀法中不難看出：除了trillion，billion，和million外，其他數(shù)字都是百、十、個(gè)的反復(fù)使用。

2)以trillion，billion，million和thousand為中心，收聽時(shí)集中注意力聽清楚是多少個(gè)trillion，多少個(gè)billion，多少個(gè)million和多少個(gè)thousand，及時(shí)記下并在它們的后面分別用“，”分開，沒有具體數(shù)字的就打上“0”。當(dāng)然trillion的前面還有一些更大的計(jì)數(shù)詞，其規(guī)律都是一樣的。

3)注意數(shù)字的書寫表達(dá)方法。一般說來，英語數(shù)字的書寫方法有以下三種