少妇AV一区二区三区无|久久AV电影一区三|日本一级片黄色毛片|亚洲久久成人av在线久操|黄色视频在线免费看呀一区二区|综合精品视频精品久久久浪朝|亚洲午夜成人资源|欧美黄色一级片黑寡妇|内射无毛少妇特写|无码农村夜晚偷拍啪啪

2017年專業(yè)英語四級閱讀翻譯分析3

時間:2017-03-10 15:41:00   來源:中大網(wǎng)校     [字體: ]
Like most consumers, she finds little time to shop, and when she does, she’s on the hunt for "cute stuff that isn’t too expensive."

主干:she finds little time (to shop) and...she’ on the hunt (for)...

本句較短,卻同時包含了并列結(jié)構(gòu)和主從復(fù)合結(jié)構(gòu)。連詞and連接兩個并列的分句。第二個分句帶有一個when引導(dǎo)的時間狀語從句。

譯文:和大多數(shù)消費者一樣,她平時很少有時間逛街購物,即便是她有空去逛的時候,也只是淘一淘“物美價廉的東西”。